Freelance translators » Englisch > Japanisch » Kunst/Literatur » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Computer: Systeme, Netzwerke spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

170 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinesisch
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2
Doris Liang
Doris Liang
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinesisch
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
3
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Koreanisch Native in Koreanisch, Japanisch Native in Japanisch
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
4
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
5
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
6
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japanisch Native in Japanisch
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
7
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in Japanisch (Variant: Kansai) Native in Japanisch
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
10
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanisch Native in Japanisch
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
11
kitarohoang
kitarohoang
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
12
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in Japanisch Native in Japanisch
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
13
ykamada
ykamada
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
14
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in Japanisch (Variant: Kansai) Native in Japanisch
IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
15
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
16
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Array
17
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
18
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
19
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
20
tyamamur
tyamamur
Native in Japanisch Native in Japanisch
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.