Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Marketing » Recht (allgemein) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anita Girard-Skarstein Native in Norwegisch , Englisch (Variants: British, Australian, US)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
42	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
43	Jordan Eriksen Native in Englisch , Norwegisch	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
44	Marianne Hansen Native in Norwegisch	ArrayMedizin (allgemein), Linguistik
45	Alexandre Morelli Native in Französisch , Deutsch	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
46	Tom Milian Native in Japanisch , Norwegisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Industrielle Technik, Maschinen/Maschinenbau, ...
47	Geale de Vries Native in Niederländisch , Norwegisch (Bokmål)	Reliable, experienced
48	Julie Sandbaek Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Italian, english, norwegian, italiano, inglese, norvegese, automotive, master's degree,
49	Marthe Ingeborg Hammer Native in Norwegisch	norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
50	Karsten Schroeder Native in Deutsch	german, tysk, deutsch, norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung
51	Bente Tjerviken Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
52	comprendo Native in Norwegisch , Englisch	Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
53	Evelyne Almberg Native in Norwegisch	Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
54	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
55	Tone Staum Native in Norwegisch	Medical translation, pharmacy, medical equipment law
56	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
57	ASAPTrans Native in Chinesisch	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
58	GCBraeuner Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Long experience, fast delivery

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.