Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Naturwissenschaften » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jim Johansen Native in Norwegisch	technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
82	Rune Amundsen Native in Norwegisch	norwegian, pharmaceutical, science
83	Alfred Mtawali Native in Suaheli	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
84	Liv Øverli Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...
85	Tiril de Pinho Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, childhood, omega 3, autism, dairy products and gluten, diet and autism, the autism spectrum, children's literature, past life regression, personal economy, ...
86	Rakel Saetre Benon Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk)	french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
87	Stine Flågan Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch	norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
88	Cecilie Aas Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) , Norwegisch (Bokmål)	ArrayWein/Önologie/Weinbau, Botanik, Wissenschaft (allgemein), Chemie, -technik, ...
89	Edward Scattergood Native in Englisch	ArrayNaturwissenschaften
90	Marthe Ingeborg Hammer Native in Norwegisch	norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
91	Luca Rossi Native in Norwegisch , Englisch	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
92	An-Magritt Aune Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
93	Anniken Blomberg Native in Norwegisch	medicine, software, architecture, social sciences
94	Malene Paulsen Lie Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	English, Norwegian, sociology, social sciences, ethics, research ethics, research, social research, research insitute, media, ...
95	Annika Sande Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) , Norwegisch (Bokmål)	ArrayNaturwissenschaften

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.