Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Naturwissenschaften » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
22	Julia Nelson Native in Deutsch , Englisch	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
23	Tommy Bruvik Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch	ArrayManagement/Verwaltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, ...
24	Sander Westnes Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, translator, proofreader, LQA, English to Norwegian, Native Norwegian, Financial Translations, Gaming translations, Crypto translations, Technical translations, ...
25	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27	Andrea Trans Native in Norwegisch , Englisch	ArrayWirtschaftswissenschaften, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Management/Verwaltung, ...
28	Vidar Letho Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Management/Verwaltung, Wirtschaftswissenschaften, Philosophie, ...
29	Trine Larsen Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
30	Iurial Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan)	Russian, Romanian, localization, legal translation
31	Vigdis Fondevik Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
32	Johan Slåttavik Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
33	Dragan Kuzmanovski Native in Mazedonisch	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
34	newtranslati Native in Englisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Physik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
35	Borghild Halmrast Native in Norwegisch	ArrayZoologie, Psychologie, Philosophie, Umwelt und Ökologie, ...
36	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
37	Eli Konstanse Romsø Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch (Nynorsk)	entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
38	Daniella Dahlen Eide Native in Norwegisch	English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
39	Asal Almatni Native in Arabisch	norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
40	Arve-Olav Solumsmo Native in Englisch , Norwegisch	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.