Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Naturwissenschaften » Telekommunikation » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	GORR d.o.o. Native in Slowenisch , Serbisch	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
22	Steinar Steinkopf Sund Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
23	Marianne Dørumsgard Native in Norwegisch	pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
24	Arve-Olav Solumsmo Native in Englisch , Norwegisch	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
25	Erik Dupont Native in Niederländisch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
26	Lars Johannessen Native in Norwegisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
27	Joachim Stene Native in Norwegisch	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
28	Scantext Native in Dänisch , Schwedisch	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
29	Aprotranslation Native in Schwedisch , Norwegisch	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
30	Halvor Halvorsen Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
31	Mari Nohre Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
32	Eva Heimen Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
33	Tommy Bruvik Native in Norwegisch (Bokmål) , Norwegisch	ArrayRecht: Verträge
34	AD 3DOORS Native in Englisch , Estnisch	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
35	Ingunn Sognefest Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
36	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
37	Trude Kristin Bah Native in Norwegisch , Norwegisch (Bokmål)	norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
38	Jo Sandbu Native in Norwegisch	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
39	Kjetil Holm Native in Norwegisch (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
40	Frode Aleksandersen Native in Norwegisch , Englisch	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,514,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.