Freelance translators » Englisch > Portugiesisch » Rechts- und Patentwesen » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1

Below is a list of Englisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

107 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
3
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
4
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
5
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
6
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
7
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
8
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Industrielle Technik, Technik (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
9
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
10
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
11
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanisch
ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Chemie, -technik, ...
13
Marco Santos
Marco Santos
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in Französisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
14
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
15
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
16
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
17
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
18
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
19
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Free and sworn translation
20
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.