Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

451 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch, Englisch (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in Englisch, Französisch (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in Französisch
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
3
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in Englisch Native in Englisch
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
7
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
8
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Array
9
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish Translator Interpreter, French
10
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
11
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
12
Laura_FA
Laura_FA
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
13
mpimient
mpimient
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Colombian, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US) Native in Spanisch
Array
14
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
15
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Englisch Native in Englisch
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
16
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanisch
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
17
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
18
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanisch
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
19
two2tango
two2tango
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.