Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,125 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
2
Norma Kaminsky
Norma Kaminsky
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
translation, english, spanish, medical, pharmaceutical, pharma, traducción, inglés, español, castellano, ...
3
Gilma Pereda
Gilma Pereda
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
editorial, advertising, banking, marketing, food, medical, real estate, legal, español, video games, ...
4
carloscruz
carloscruz
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
5
Luz King
Luz King
Native in Spanisch Native in Spanisch
spsnish, education, tutor, english
6
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
7
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
8
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in Spanisch Native in Spanisch
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
9
Sara González
Sara González
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, translator, videogame, software, localization, food, technology, copywriter, memoq, ...
10
Paloma de Villota
Paloma de Villota
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Linguistik
11
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
12
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
13
hemenia
hemenia
Native in Spanisch Native in Spanisch
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
15
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanisch
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
16
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
17
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
18
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
19
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in Spanisch
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
20
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.