Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

244 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
3
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
4
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
5
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
6
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanisch Native in Spanisch
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
7
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
8
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
9
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10
libelulariae
libelulariae
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
11
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in Spanisch
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
12
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Musik, ...
13
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabisch (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian) Native in Arabisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
14
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
15
Marcelo González
Marcelo González
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
18
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical, law, instructions, travel, certificates
19
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
20
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Argentine, Cuban, Mexican) Native in Spanisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Musik


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,529,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.