Freelance translators » angielski > szwedzki » Nauki społeczne » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of angielski > szwedzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Gunilla
Gunilla
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayTelekomunikacja, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Inżynieria (ogólne), ...
4
Peter Wiklund
Peter Wiklund
Native in szwedzki Native in szwedzki
English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
5
egj_translation
egj_translation
Native in szwedzki Native in szwedzki
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
6
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chiński, angielski (Variants: New Zealand, UK) Native in angielski
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
7
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPoligrafia, Fizyka, Matematyka i statystyka, Inżynieria (ogólne), ...
8
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
9
Helen Young
Helen Young
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
10
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
11
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in szwedzki Native in szwedzki
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
12
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
14
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in szwedzki
Swedish, German, healt care, tourism,
15
Nina Pettersson
Nina Pettersson
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
16
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in fiński Native in fiński
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
18
jensskarpe
jensskarpe
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
19
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda
20
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in szwedzki (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in szwedzki
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.