Freelance translators » din engleză în suedeză » Ştiinţe Sociale » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în suedeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

23 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eureka81
Eureka81
Native in suedeză Native in suedeză, poloneză Native in poloneză
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
3
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in engleză Native in engleză, suedeză Native in suedeză
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
4
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in suedeză Native in suedeză
Software/help, cell phones, manuals
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in suedeză Native in suedeză
Fast, reliable, accurate translations High class translations
8
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in suedeză Native in suedeză
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
9
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in suedeză Native in suedeză
English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
12
Sam Habach
Sam Habach
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
13
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
João Araújo
João Araújo
Native in portugheză Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suedeză Native in suedeză, norvegiană Native in norvegiană
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in arabă Native in arabă
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
17
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in suedeză 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
18
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in spaniolă 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
19
Katarina Andersson
Katarina Andersson
Native in suedeză 
english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
20
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in engleză, poloneză (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in poloneză
Translation, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere