Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Marketing » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Motte Native in Niederländisch , Flämisch	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
2	sam-editing Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	Array
3	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
4	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
5	Jeroen Clerinx Native in Niederländisch	dutch, spanish, english, translation, localization, website
6	Jan Van Den Bulcke Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
7	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	Array
8	NLT Native in Niederländisch , Französisch	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9	Veerle Geens Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
10	Edward Vreeburg Native in Niederländisch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
11	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Karen van der Loo Native in Englisch , Niederländisch	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
13	Arnaud Jacobs Native in Niederländisch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
14	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
15	Marieken A. VdE Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) , Französisch	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
16	Vic de Valk Native in Niederländisch	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
17	DuxTranslations Native in Isländisch , Englisch	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18	Esther Follain Native in Niederländisch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
19	sebastien burvenich Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
20	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.