Freelance translators » Französisch > Englisch » Kunst/Literatur » Kochen/Kulinarisches » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lisa Laplante Native in Englisch	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
102	fionn Native in Englisch	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
103	Marianne Wasson Native in Englisch (Variant: UK)	French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
104	Lucy Gay Native in Englisch (Variant: British)	French, English, UK, GB, music, history, art, engineering, legal, law, ...
105	Sara Mullin Native in Englisch	french to english pharmaceutical translation, french to english medical translator, translator, pharmaceutics, medicine, biology, zoology, ecology, environment, scientific, ...
106	Joan Berglund Native in Englisch	Array
107	Esther Follain Native in Niederländisch	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
108	Tatiana Hernandez Zaidan Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
109	Moise Benedid Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
110	Mardochée Tamafo Native in Französisch (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
111	lumierre Native in Rumänisch , Englisch	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
112	Marie-Claude Leblanc Native in Französisch , Englisch	Array
113	Fiona Missett Native in Englisch	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
114	Julianne Rowland Native in Englisch (Variant: US)	Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
115	James Peel Native in Englisch (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
116	Laura Robertson Native in Englisch (Variants: Scottish, British)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
117	Matthew Spofforth Native in Englisch	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
118	Emma Roles Native in Englisch	Array
119	dcaralo Native in Spanisch , Katalanisch	Array
120	Miguel Falquez-Certain Native in Spanisch	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.