Freelance translators » Französisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	danishka37 Native in Englisch (Variants: UK, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayRecht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll
122	Neus Ferrer Native in Spanisch , Englisch	ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
123	Mélanie Démeraux Native in Französisch	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
124	Alex Denver Native in Englisch	ArrayRecht: Verträge
125	Patricia Schwartz Native in Englisch (Variant: South African) , Afrikaans (Variant: South African)	french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
126	Jill Rupnow Native in Englisch (Variants: UK, US)	ArrayRecht (allgemein)
127	Amani Harrison Native in Englisch	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...
128	Marc Vitale Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
129	John Burridge Native in Englisch	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
130	JAPENG Technical Translator Native in Englisch (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
131	roseantrobus Native in Englisch	Spanish to English, French to English, native English professional translator and interpreter, specialist in economic translation, specialist in financial translation, specialist in legal translation, español al inglés, francés al inglés, traductora e intérprete profesional nativa de inglés, especialista en traducción financiera, ...
132	Adam Kiolle Native in Englisch	French, German, English, legal, contracts, articles of association, court decisions, legal correspondence, legal advices juristische Übersetzungen, Verträge, ...
133	Erin Jennison Native in Englisch	business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
134	Paul Morris Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
135	Samantha Norman Native in Englisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
136	Natasha da Silva Native in Englisch (Variants: US, British)	French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
137	Deepashree Karande Native in Englisch (Variants: UK, US)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
138	Royce Parker Native in Englisch	ArrayRecht: Verträge, Patente, Recht (allgemein)
139	Nina Gafni Native in Englisch	ArrayRecht (allgemein)
140	Soula Kokotinis Native in Englisch	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.