Freelance translators » Französisch > Englisch » Naturwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Maciej Jaszczynski Native in Polnisch	Polish, French, English, localization, software, marketing
442	Romina Conti Native in Französisch	English, Italian and French
443	Camille Calandre Native in Französisch	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
444	Steeve Lavoie Native in Französisch (Variant: Canadian)	Array
445	ross torres Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
446	Severine Rimbault James Native in Französisch	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
447	Heather Eason Native in Englisch , Esperanto	tourisme, voyage, traduction français vers l'anglais, hôtel de charme, chambre d'hôte, secteur du tourisme
448	Tony Keily Native in Englisch	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
449	Ann Marie Bohan Native in Englisch	Array
450	Vikki Pendleton Native in Englisch	freelance, translator, translation, translate, checking, proofreading, copyediting, quality, detail, accurate, ...
451	Amadeus Furlong Native in Englisch	Array
452	Rachel Gibson Native in Englisch	spanish, french, english, IT, marketing, business, commercial, e-commerce, translator
453	Joanna Bleicher Native in Englisch	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
454	Irene Chalmers Preire Native in Englisch (Variants: UK, British, US, French, Scottish)	Array
455	Miranda Stewart Native in Englisch	Spanish, French, translation, interpreting, proofreading, editing, revising, abstracting
456	Allison Neill-Rabaux Native in Englisch	french, spanish, english, editing, translation
457	Sean Morris Native in Englisch (Variant: British)	French, German, tourism, general science and mathematics
458	Enda Boorman Native in Englisch	Array
459	Wolf Draeger Native in Englisch (Variants: US, UK, South African)	French, English, translation, subtitling, proofreading, editing, literary, literature, wine, oenology, ...
460	Julia Maitland Native in Englisch	traducteur, translator, french, english, drugs, pharmaceutical, pharmacology, medical, health, healthcare, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.