Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Computer (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Englisch	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
62	Marguerite Gregory Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
63	Mary Bauer Native in Englisch	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
64	Lisa Russell Native in Englisch	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
65	Rob James Native in Englisch	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
66	Nicholas Oates Native in Englisch	ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll
67	urochs Native in Englisch , Französisch	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
68	Erica Huttner Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, English, translation, localization, Spanish to English, ES>EN, website translation, marketing, legal translation, financial translation, ...
69	Joanna Waller Native in Englisch	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
70	gsloane Native in Englisch	Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
71	Jeffrey Henson Native in Englisch	American English, legal translator, court interpreter, paralegal, court documents, contract, quality assurance, postal, logistics, translator, ...
72	Jeremy Smith Native in Englisch (Variants: UK, British)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
73	Alfredo Gutierrez Native in Spanisch	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
74	Indah Lestari Native in Bahasa Indonesia	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
75	Camille Abou Jamra Native in Arabisch , Französisch	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
76	Dalia Boulis Native in Französisch , Arabisch	ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll
77	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
78	Marguerite Storm Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
79	Marie Devocelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
80	danishka37 Native in Englisch (Variants: UK, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayRecht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.