Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Musik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefano Bruno Native in Italienisch	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
2	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3	RHaeusermann Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) , Englisch (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
4	Helen Hagon Native in Englisch (Variant: British)	Russian, French, translation, literature, religion, literary translation
5	Nicholas Hunt Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
6	George Ferzoco Native in Englisch (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
7	Edward Maltby Native in Englisch (Variant: British)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Computer (allgemein), Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
8	Philippa Smith Native in Englisch (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
9	Anna Davies Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
10	Felix Landis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
11	NGANAH STEPHANIE Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayComputer: Hardware, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
12	Basak Balkan Native in Türkisch , Englisch	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
13	dveksl Native in Russisch , Englisch	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
14	Jill Rupnow Native in Englisch (Variants: UK, US)	ArrayMathematik und Statistik
15	Priscilla Whitaker Native in Englisch	Translation, traduction, traducteur, translator, interprète, interpreter, français, anglais, French, English, ...
16	Katharine Ridgard Native in Englisch	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
17	Silvia Brandon-Pérez Native in Englisch , Spanisch	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18	Kelly Venz Native in Englisch (Variants: Australian, British)	french to english translator, legal, technology, computers, France, business, native English speaker
19	Ian Davies Native in Englisch (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
20	Rima RYACHI Native in Arabisch , Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.