Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Medien/Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dott. M. Brenna Native in Italienisch (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
2	Adriano Avecone Native in Italienisch	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
3	Ceyhun Buyukcerci Native in Türkisch	english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
4	Ricarvens Ravix Native in Haitisch-Kreolisch	Haitian creole, general, medical, immigration, business, marketing
5	Eugenia Herranz Narro Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
6	Marcela Cruz Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
7	Otmane El Machmachi Native in Arabisch	Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
8	Seifeddine Jlali Native in Arabisch , Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
9	Shimaa Adly Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Französisch	ArrayIndustrielle Technik, Technik (allgemein), E-Technik/Elektronik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
10	Eder Jonathan Tchouela Native in Französisch (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
11	Mardochée Tamafo Native in Französisch (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
12	NGANAH STEPHANIE Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayComputer: Hardware, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
13	Armineh Johannes Native in Persisch (Farsi) (Variant: IRAN) , Armenisch	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
14	I-T-LOCAL Native in Englisch (Variant: French) , Rumänisch	medical translations
15	Irina Sal Native in Rumänisch , Englisch	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
16	Patrick Hawran Native in Französisch , Englisch	ArrayProduktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, Medien/Multimedia, ...
17	David Mossop PhD Native in Englisch	Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
18	Lorna Bleach Native in Englisch (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
19	Kirsty Hamilton Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
20	Reece Lloyd Native in Englisch (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.