Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Transport/Logistik/Versand » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Osman Native in Somali	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
2	Goran Dimitriev Native in Mazedonisch , Englisch	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
3	VIET NGUYEN Native in Vietnamesisch	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
4	Małgorzata Szymczak Native in Polnisch	ArrayPsychologie, Ernährungswissenschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
5	Jozsef Gal Native in Ungarisch , Rumänisch	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
6	Murielle Mimeault Native in Französisch (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
7	Marcin Basiak Native in Polnisch , Englisch	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
8	Lys Nguyen Native in Englisch , Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
9	Stephen McCann Native in Englisch , Spanisch	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
10	Dennis Capstick Native in Englisch	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
11	Frances Luscher Native in Englisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
12	Sarah Brickwood Native in Englisch (Variant: British)	ArrayDichtung und Belletristik
13	James Davis Native in Englisch	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
14	George Young Native in Englisch (Variant: British)	ArraySicherheit, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
15	Paula McGowan Native in Englisch	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
16	Aleksandar Dimitriev Native in Mazedonisch	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17	gauser Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)	ArraySicherheit, Musik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
18	Irina Mestergazi Native in Russisch , Italienisch	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
19	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), Sicherheit
20	Isabel Mulder Native in Englisch , Deutsch	ArrayMedien/Multimedia, Ernährungswissenschaft

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.