Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Sicherheit » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lesia Ponomarenko Native in Ukrainisch	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
102	Alison Nomel Native in Englisch (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
103	Veronique Baloup Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayTiere/Viehzucht/-haltung, Astronomie und Weltraum, Landwirtschaft, Vermessungswesen, ...
104	Martin Asplund Native in Englisch , Schwedisch	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
105	Hélène Boisvert Native in Französisch , Englisch	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
106	Angee Sherlock-Lynn Native in Englisch (Variants: US, British)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
107	Peter Leeflang Native in Niederländisch , Englisch	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
108	Liliana Alvim Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
109	Gwenydd Jones Native in Englisch (Variants: UK, British, Wales / Welsh)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
110	Jean-Christophe Copin Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
111	Amélie St-Aubin Native in Französisch (Variant: Canadian)	ArrayPhysik, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
112	Jefferson Azevedo Native in Englisch (Variant: US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
113	Samuel Brien Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
114	Helene Rodriguez Native in Englisch (Variants: US, Canadian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
115	Richard Wagman Native in Englisch	French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
116	K. Isaac Native in Englisch (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
117	Gems ANTENOR Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Tiere/Viehzucht/-haltung, Energie/Energieerzeugung, Chemie, -technik, ...
118	Cécile A.-C. Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
119	Patricia Morin Native in Französisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, Computer: Hardware, Computer (allgemein), ...
120	PHYSICIST Native in Englisch , Spanisch	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.