Freelance translators » Französisch > Italienisch » Medizin » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Luigia Rovito Native in Italienisch	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
122	Francesca Plantevin Native in Französisch , Italienisch	italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
123	Licia Bodanza Native in Italienisch	Array
124	Marzia Colecchia Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Array
125	Giada Daveri Native in Italienisch	traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
126	julien DESROCHE Native in Französisch	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
127	3 Wonder Words Native in Englisch , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
128	theangel Native in Italienisch	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
129	Fabio Forleo Native in Italienisch	Array
130	Astrid Bellière Native in Italienisch	leisure; culture; cinema; fashion; music;
131	Silvia Cavenaghi Native in Italienisch	translation, editing, proofreading, transcreation, copywriting, italian, english, french, tourism, marketing, ...
132	Elisa Morotti Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Array
133	Iela Native in Deutsch , Italienisch	Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
134	ValentinaAr Native in Italienisch	Array
135	smcd Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Array
136	martina mussi Native in Italienisch	Array
137	Giorgia Galli Native in Italienisch	Array
138	Romina Conti Native in Französisch	English, Italian and French
139	Chiara Scaramelli Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Spanisch (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
140	Giulia Giorgini Native in Italienisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.