Freelance translators » Französisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Transport/Logistik/Versand » Page 6

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

161 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
RobAlt
RobAlt
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
102
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
103
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italienisch
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
104
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
105
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
106
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Italienisch Native in Italienisch
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
107
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
108
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italienisch Native in Italienisch
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
109
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italienisch Native in Italienisch
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
110
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
111
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
112
Patrizia Zotti
Patrizia Zotti
Native in Italienisch 
Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
113
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
114
Simona Muoio
Simona Muoio
Native in Italienisch 
English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
115
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
116
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italienisch 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
117
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in Englisch (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
118
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in Italienisch 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
119
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in Deutsch 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
120
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italienisch 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.