Freelance translators » francuski > japoński » Nauki społeczne » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of francuski > japoński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

28 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
FK-translation
FK-translation
Native in japoński Native in japoński
Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
2
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japoński (Variant: Hiroshima) Native in japoński
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
3
YNOMIYAMA
YNOMIYAMA
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
ArrayTkaniny/odzież/moda, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
4
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japoński Native in japoński
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
5
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in japoński Native in japoński
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
6
Chié_JP
Chié_JP
Native in japoński Native in japoński
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Lotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
8
mimosa
mimosa
Native in japoński Native in japoński
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
9
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezyjski, angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japoński Native in japoński
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
12
Tomoko Nomura
Tomoko Nomura
Native in japoński Native in japoński
English to Japanese translation, French to Japanese translation, traduction en japonais, native language Japanese, marketing, IT, software, multimedia, web, Internet, ...
13
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
14
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in japoński Native in japoński
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
15
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in japoński Native in japoński
English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
16
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japoński Native in japoński
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
17
degrade
degrade
Native in japoński 
ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
18
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
19
Yumiko Tanaka
Yumiko Tanaka
Native in japoński 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Geodezja, Produkcja, ...
20
Walid Abdelhay
Walid Abdelhay
Native in arabski 
subtitles, voice-over, transcripts, englishe, french, arabic, russian, chinese, italian, videoes translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.