Freelance translators » Französisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Page 8

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

332 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
142
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
143
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
144
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
145
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
146
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanisch Native in Spanisch
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
147
Marianela Manana
Marianela Manana
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
148
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
149
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
150
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayLinguistik, Umwelt und Ökologie, Energie/Energieerzeugung
151
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
152
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch, Rumänisch Native in Rumänisch
medical translations
153
pausela
pausela
Native in Spanisch , Galicisch Native in Galicisch, Englisch Native in Englisch
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
154
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Französisch Native in Französisch
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
155
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in Französisch Native in Französisch
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
156
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Umwelt und Ökologie, Ernährungswissenschaft, Transport/Logistik/Versand, ...
157
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
158
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
159
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
160
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayZoologie, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Wissenschaft (allgemein), Chemie, -technik, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.