Freelance translators » Französisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in Englisch (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Andrea Perales Garcia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch (Variants: Valencian, Central) , Englisch (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
3	Joshua Parker Native in Englisch (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
4	Nathalie ANDRE Native in Französisch	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
5	Anna Boira Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain) , Englisch (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
6	Teresa Cobos Native in Katalanisch , Spanisch	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
7	Abdelkarim Kassimi Native in Spanisch , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
8	iolanda casacuberta Native in Katalanisch , Spanisch	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
9	Jorge Payan Native in Englisch , Spanisch	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	Ruy Burgos Lovece Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Chilean)	child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
11	Javier Sancho Durán Native in Spanisch	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
12	Conchi Barés Native in Spanisch	traductor jurado francés español inglés intérprete conferencias
13	Iliana Chavero Native in Spanisch	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Chemie, -technik, Wirtschaftswissenschaften, Medizin: Pharmazie, ...
14	Rualina Manzano Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
15	Nieva Sergio Native in Spanisch	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
16	Tradupla SLU Native in Spanisch	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
17	Estrella Guillén Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
18	Rocío M. Rodríguez Native in Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain)	certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
19	Emmanuel Satongima Native in Suaheli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20	Marcelo Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.