Freelance translators » Französisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Umwelt und Ökologie » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanisch	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
162	Victoria Beltrán Palsgaard Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
163	Yocheved Chasya Bronstein Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
164	Nahual Lhorente Native in Englisch , Spanisch	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
165	Frederik Reinbold Native in Französisch	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
166	ana alonso Native in Spanisch	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
167	Lucía Tiestos Native in Spanisch	spanish, french, english, tourism, journalism, web, audiovisual, religion, luxury, watchmaking, ...
168	ANA COELLO PASTOR Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
169	Marina Faffelberger Native in Deutsch	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
170	Vinicio Rivadeneira Native in Englisch , Spanisch	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
171	Tineke Wouters Native in Niederländisch , Spanisch	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
172	Laura Rodben Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) , Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
173	Habib Mahammed Native in Französisch	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
174	Jorge Diamant Native in Spanisch	Array
175	Maria Milla Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
176	Patricia Orts García Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
177	C. Aaron Palomino Native in Spanisch	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
178	LUIS BONMATI Native in Spanisch	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
179	Isabelle Vanderborght Native in Französisch (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
180	Natalia Pedrosa Native in Spanisch , Katalanisch , Englisch	traductor inglés español, traductor español inglés

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.