Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Sonstige » Dichtung und Belletristik » Page 1
Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.
132 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
Markpf4Native in Englisch , Italienisch
|
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
|
| 3 |
|
Trattativa / Liaison
Traduzioni tecniche / Technical translations
|
| 4 |
Anna MasseraNative in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy)
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 5 |
|
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
|
| 6 |
Stefania Cagnetti (X)Native in Englisch , Italienisch
|
ArrayArchitektur, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
|
| 7 |
|
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
|
| 8 |
|
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Linguistik, ...
|
| 9 |
|
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
|
| 10 |
|
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
|
| 11 |
Felicita RattiNative in Italienisch (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
|
| 12 |
|
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
|
| 13 |
|
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
|
| 14 |
|
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
|
| 15 |
|
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
|
| 16 |
|
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
|
| 17 |
|
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
|
| 18 |
|
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
|
| 19 |
|
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
|
| 20 |
|
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
|
Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben- Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
- 100 % kostenlos
- Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft
Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters
Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.
Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.
Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
