Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

127 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Deutsch Native in Deutsch
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
2
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italienisch
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
3
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
4
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
5
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
6
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
7
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
8
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayLinguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, ...
9
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italienisch Native in Italienisch
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
10
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Deutsch Native in Deutsch
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
11
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italienisch Native in Italienisch
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
12
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish english italian general business linguistics medical marketing
13
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italienisch Native in Italienisch
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
14
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
15
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italienisch (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienisch
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Katja Fels
Katja Fels
Native in Deutsch Native in Deutsch
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
18
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italienisch Native in Italienisch
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
19
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
20
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.