Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

119 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Iberoromania
Iberoromania
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in Spanisch
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
4
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
5
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
7
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
8
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Englisch Native in Englisch
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
9
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
 		German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
10
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
 		English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
11
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		ArrayDichtung und Belletristik, Musik
12
PilarVS
PilarVS
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
13
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
14
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
15
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
16
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
17
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
18
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Musik, ...
19
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		ArrayFolklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
20
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayMusik, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Deutsch freelance translators
Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.