Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Sicherheit » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	rokotas Native in Griechisch	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
2	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayGeologie, IT (Informationstechnologie), Maschinen/Maschinenbau, Militär/Verteidigung, ...
3	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Griechisch	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
4	Dimitris Koptsis Native in Griechisch	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
5	Eleni Bouchli Native in Griechisch (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
6	Eirini Tomprou Native in Griechisch , Englisch (Variants: UK, US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
7	Irene Koukia Native in Deutsch (Variant: Germany) , Griechisch (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
8	Eliza Ariadni Kalfa Native in Englisch , Griechisch	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
9	Vasilis Chatzikamaris Native in Griechisch (Variant: Modern)	ArrayMedizin: Kardiologie
10	Vicky Papaprodromou Native in Griechisch	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
11	Theodoros Sideris Native in Griechisch	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
12	Gregory Thomas (X) Native in Griechisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, SAP, ...
13	Elena Kalofyri Native in Griechisch (Variant: Modern)	academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
14	Androniki Chouma Native in Griechisch (Variant: Modern)	accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
15	Effrosyni Tzortzi Native in Griechisch	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
16	Christianna Morfi Native in Griechisch	ArrayMedizin: Kardiologie, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
17	Mike Chatzilaou Native in Griechisch	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
18	Tasos Roukas Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.