Freelance translators » Griechisch > Englisch » Kunst/Literatur » Industrielle Technik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vasiliki Giokari Native in Englisch , Griechisch	Array
2	Tessy_vas Native in Griechisch	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
3	Vicky Papaprodromou Native in Griechisch	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
4	rokotas Native in Griechisch	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
5	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in Griechisch , Englisch	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
6	georgia efraimidou Native in Griechisch (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
7	Isodynamia Native in Griechisch , Englisch	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
8	IDI Native in Albanisch , Englisch	Array
9	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10	Dimitris Koptsis Native in Griechisch	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
11	Irene Koukia Native in Deutsch (Variant: Germany) , Griechisch (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
12	Christos Tsiknias Native in Griechisch	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
13	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Englisch , Polnisch	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
14	Betty Revelioti Native in Griechisch (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
15	Athanasia Eleni Tsafa Native in Griechisch	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
16	Eleni Vassiliadou Native in Griechisch	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
17	Eirini Tomprou Native in Griechisch , Englisch (Variants: UK, US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
18	Alexandros Spanoulis Native in Griechisch	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
19	Constantinos Vouzakis Native in Griechisch , Englisch	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
20	Ioannis Lachanis Native in Griechisch (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.