Freelance translators » Griechisch > Französisch » Sonstige » IT (Informationstechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Fakalou Native in Griechisch	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
2	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in Französisch , Griechisch	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
3	Jacques Raymond Native in Französisch	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4	Caroline Tsaganas Native in Französisch	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
5	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), ...
6	Eirini Tomprou Native in Griechisch , Englisch (Variants: UK, US) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
7	Spiros Doikas Native in Griechisch	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
8	Theofani Xylouri Native in Griechisch (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
9	Tzoanna Karanika Native in Griechisch (Variant: Modern)	Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...
10	Theodhora Blushi (X) Native in Englisch (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
11	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
13	Sebastien-Hervé Guehi Native in Französisch (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
14	Karen ROLLAND Native in Französisch	translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
15	Electra Koutsivitis Native in Französisch , Griechisch	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
16	Maria Xanthopoulou Native in Griechisch	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
17	Jean Dimitriadis Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
18	Marioanna Louka Native in Griechisch	Native Greek, English, French, Spanish, technical, marketing, patents, culture, art, tourism, ...
19	Ruby Spinou Native in Griechisch	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.