Freelance translators » italiano al inglés » Ciencias » Page 9

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

474 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
162
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in italiano Native in italiano
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
163
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in inglés Native in inglés
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
164
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in inglés (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in inglés
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
165
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
166
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
french, italian, patents, computers, technology,
167
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in inglés Native in inglés
Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
168
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
169
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in inglés Native in inglés
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
170
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español Native in español
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
171
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, english, italian, french
172
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
ArrayLingüística, Filosofía, Arqueología
173
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
174
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
175
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayAstronomía y espacio, Medioambiente y ecología, Administración, Vino / Enología / Viticultura, ...
176
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in inglés Native in inglés
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
177
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencias
178
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
179
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in inglés Native in inglés
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
180
Judith McLean
Judith McLean
Native in inglés Native in inglés
Italian, environmental science, contaminated land, environmental auditing, geology, geochemistry, credit information, credit rating, credit bureau, fraud prevention, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.