Freelance translators » Italian to English » Science » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

449 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
2
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
3
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayMeteorology, Archaeology, Science (general), Philosophy, ...
4
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italian (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in Italian, English (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in English
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
5
Paul Kozelka
Paul Kozelka
Native in English Native in English
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
6
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
7
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
8
S Kelly
S Kelly
Native in English Native in English
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
9
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
10
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
11
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
12
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
15
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italian Native in Italian
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
16
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italian Native in Italian
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
17
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in Maltese Native in Maltese, English Native in English
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
19
Rita Vaicekonyte
Rita Vaicekonyte
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, English (Variants: US, UK) Native in English
legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...
20
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in English Native in English
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing