Freelance translators » Italienisch > Portugiesisch » Technik » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	abasilio Native in Portugiesisch	Array
22	Ivone Dias Native in Portugiesisch	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
23	Luciano J Silva Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
24	Traducendo Co. Ltd Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanisch (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
25	Floriana Sciumbata Native in Italienisch	ArrayVermessungswesen, Mathematik und Statistik, Chemie, -technik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
26	mopc Native in Englisch , Portugiesisch	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
27	maucet Native in Portugiesisch	ArrayComputer (allgemein), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kochen/Kulinarisches, ...
28	Karen Grohol Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMedizin: Kardiologie
29	Rafael Sousa Brazlate Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
30	Isadora Vital Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
31	Sandra Dall Onder Native in Portugiesisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
32	Luciano Gomide Varela Native in Portugiesisch , Spanisch	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
33	Rafael Quirino Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
34	Loreta Saddi Native in Englisch (Variants: British, US) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
35	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
36	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Energie/Energieerzeugung, Internet, E-Commerce, ...
37	Maria Carl Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
38	Regina Guerra Native in Portugiesisch	Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
39	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
40	Theodhora Blushi (X) Native in Englisch (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,516,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.