Freelance translators » Japanisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 6

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

263 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
102
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in Englisch (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in Englisch, Japanisch (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanisch
 		finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
103
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in Englisch Native in Englisch
 		Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
104
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in Englisch Native in Englisch
 		patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
105
mentos1
mentos1
Native in Englisch Native in Englisch
 		Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
106
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
107
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
 		translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
108
Steven Smith
Steven Smith
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
109
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
110
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
 		Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
111
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
112
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
 		Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
113
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Englisch Native in Englisch
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
114
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
115
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
 		Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
116
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in Englisch (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Native in Englisch
 		Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
117
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in Englisch Native in Englisch
 		japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
118
David Gibney
David Gibney
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
119
kanemochi
kanemochi
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Patente
120
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
 		Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Japanisch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Japanisch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Japanisch freelance translators
Englisch to Japanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.