Freelance translators » Polnisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

145 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Polnisch Native in Polnisch
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
3
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
4
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
5
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
6
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
7
Karolina Kuczynska
Karolina Kuczynska
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization
8
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in Englisch (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in Englisch
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
9
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
10
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
 		English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
13
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in Englisch Native in Englisch, Schottisch Native in Schottisch
 		ArrayChemie, -technik, Wirtschaftswissenschaften, Energie/Energieerzeugung, Umwelt und Ökologie, ...
15
Piotr Paryzek Ph.D.
Piotr Paryzek Ph.D.
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		Piotr Paryzek PhD, chemistry, pharmaceuticals, Polish, English, translation, medicine, patents, chemical patent translation, pharmacy, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Dialekt
Dialekt
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
18
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Native in Polnisch Native in Polnisch
 		Translation Memory Software
19
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch, Deutsch Native in Deutsch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
 		ArrayChemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Management/Verwaltung, ...
20
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in Englisch Native in Englisch
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Polnisch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Astronomie und Weltraum
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Umwelt und Ökologie
Geologie
Linguistik
Tiere/Viehzucht/-haltung
Management/Verwaltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medizin: Pharmazie
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Nukleartechnik/-wissenschaft
Ernährungswissenschaft
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Philosophie
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Psychologie
Wissenschaft (allgemein)
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Archäologie
Automatisierung und Robotik
Genetik
Meteorologie
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Polnisch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Polnisch freelance translators
Englisch to Polnisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.