Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Kunst/Literatur » Chemie, -technik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eduardo Ramos Native in Portugiesisch , Englisch	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
62	Laura Cordero Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
63	Isabel Kintschner Biondo Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
64	Christopher Ruppenthal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
65	Sandra Rodrigues Native in Portugiesisch	Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
66	emilia eliseo Native in Englisch , Portugiesisch	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
67	Alene Alder-Rangel Native in Englisch (Variant: US)	academic articles, revisor, translator, entomology, microbiology, agriculture, early childhood development, engineering, biology
68	Daniel Frisano Native in Italienisch	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
69	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
70	Mário Lanças Native in Portugiesisch	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
71	Erico Silveira Native in Portugiesisch	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
72	judith ryan Native in Englisch , Portugiesisch	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
73	Rene Ron Native in Spanisch	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
74	Glenda Kölbrant Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
75	Silmara Oliveira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
76	Mario Laima Native in Portugiesisch , Englisch , Dänisch (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
77	Matheus Chaud Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
78	Jenny Garcia Native in Spanisch	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
79	dlincks Native in Portugiesisch	Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
80	Francie Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.