Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Medizin: Pharmazie » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Francisco Corrêa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
142	Juliana Alves Neves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, entomology, biology, science, MT editing, subtitling, insects, natural sciences, papers, abstracts, ...
143	RAFAEL NASSIF Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
144	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
145	Vinicio Rivadeneira Native in Englisch , Spanisch	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
146	Maurício Giordano Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
147	Charles Ferguson Native in Englisch (Variant: British)	Medical, translations, anglophone, General Medicine, Cardiology, Surgery, Obstetrics, pharmaceuticals, patient information leaflets, SPCs., ...
148	Max Zalewski Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
149	MJ Barber Native in Englisch	patent, copyright, legal, commercial, business, IP, gastronomy, Casinos, medical, pharmaceutical, ...
150	Leandro David Dolenc Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
151	Sebastien-Hervé Guehi Native in Französisch (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
152	DarwinE Native in Spanisch	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
153	mccampello Native in Portugiesisch	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
154	Janisa Antoniazzi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, pediatrics, psychiatry, italian, english, nutrition, dentistry, proofreading, journals, ...
155	tyrperet Native in Portugiesisch	Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
156	Karen Grohol Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
157	Pedro Álvares Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayDichtung und Belletristik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Linguistik
158	flaneur23 Native in Englisch , Deutsch	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
159	Cintia Caracushansky Native in Englisch (Variants: UK, US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
160	Thais Maria Lips Native in Portugiesisch , Englisch	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.