Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Transport/Logistik/Versand » Page 5

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

255 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
82
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
83
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
84
Alix Chace
Alix Chace
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
85
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
86
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
87
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Englisch (Variants: US, British, UK) Native in Englisch
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
88
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
89
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
90
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
91
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
92
João Araújo
João Araújo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Schwedisch Native in Schwedisch
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
93
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
94
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ArrayErnährungswissenschaft, Sicherheit, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, ...
95
James Buschman
James Buschman
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
96
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in Englisch Native in Englisch
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
97
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Französisch, Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
98
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
99
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
100
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.