Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Wirtschaft/Handel (allgemein) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Sonia Amadeo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
342	Valerie Coutinho Native in Englisch (Variants: British, UK)	academic, technical, creative, native speaker, translation
343	Bernardo De Vasconcelos Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Englisch	Array
344	Daniel Liberman Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
345	Sara Alves Native in Englisch (Variants: UK, US) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	English, Portuguese, Translation, Checking, Editing, Legal, Finance, IT, Letters, Certificates, ...
346	Paulo Furtado Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
347	mccampello Native in Portugiesisch	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
348	Maria Luiza Neves Cardoso Krettli Native in Portugiesisch	Proofreading, translation, subtitling
349	Ana Cravidao Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
350	Vania Kirzner Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese to American English, legal, medicine, financial, public administration, maritime and vessels, real estate, and others.
351	Simone Rosenthal Native in Portugiesisch	Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
352	Valéria Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
353	Edson Bugalho Native in Portugiesisch	Portuguese, English, business general, education
354	Steven Fung Native in Englisch , Französisch	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
355	Karina Alves Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, entertainment, movies, TV, streaming, fiction, book, English, Spanish, ...
356	Obi Udeariry (X) Native in Englisch	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
357	Elizabeth Gunton-Bunn Native in Englisch (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
358	Max Zalewski Native in Englisch	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
359	Ryan Bowie Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
360	BrazBiz Native in Portugiesisch , Englisch	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.