Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Anthropologie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sandra Tapia Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayPsychologie, Medizin: Kardiologie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Ernährungswissenschaft, ...
42	Eugenio Dimande Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
43	Paulo Brum Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
44	Tim Friese Native in Englisch	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
45	Maria Patricia Miguel Cors Native in Spanisch , Portugiesisch , Französisch	ArrayLandwirtschaft, Wirtschaftswissenschaften, Umwelt und Ökologie, Management/Verwaltung, ...
46	Karine Simões Native in Portugiesisch	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
47	Bruno Pavesi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
48	Fraser Robinson Native in Englisch	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
49	Marcos Zattar Native in Portugiesisch , Deutsch , Englisch	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Landwirtschaft, Umwelt und Ökologie, Chemie, -technik, ...
50	Claudia Dornelles Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
51	Daniel Fernand Native in Portugiesisch	ArrayArchäologie, Philosophie, Umwelt und Ökologie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
52	Patrick Kennelly Native in Englisch (Variant: US)	ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Umwelt und Ökologie, Philosophie, ...
53	Pedro Tártaro Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
54	Horácio Vich Toledo Ramos Native in Portugiesisch	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
55	Maria Gustafson Native in Englisch (Variants: US, British) , Spanisch (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
56	Kelsey Trotta Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
57	Ramom Nério Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
58	Juliana Rabelo de Araújo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Technology, Business, economy
59	Carlos André de Moraes Native in Portugiesisch	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
60	Asun Álvarez Native in Spanisch , Englisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Management/Verwaltung, Wirtschaftswissenschaften, Linguistik, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.