Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Wirtschaft/Handel (allgemein) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Ana Rozados Native in Spanisch , Galicisch	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
162	Laura Pérez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
163	Marina González Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican)	Array
164	Bruno Garzim Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
165	Gonzalo Ponce Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American) , Englisch (Variants: UK, US)	Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
166	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
167	Cristina Fernández Native in Spanisch	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
168	Tissot Native in Portugiesisch	Array
169	Silvana Borghi Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
170	Casandra Vidal Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
171	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Array
172	Laura Rodríguez Gómez Native in Galicisch , Spanisch	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
173	Reynaldo Ortiz Native in Spanisch (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
174	Jazmin Lopez Native in Spanisch (Variant: Mexican)	Array
175	Wendy Gosselin Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
176	Monique Rocha Native in Portugiesisch	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
177	Seth Phillips Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
178	Antonio Marin Atienza Native in Spanisch	portuguese, english, french, german, italian, spanish
179	Enrique F Granados-González Native in Spanisch	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
180	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.