Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » IT (Informationstechnologie) » Page 3

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: IT (Informationstechnologie) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

189 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
42
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
43
dcaralo
dcaralo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
ArrayIT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, Militär/Verteidigung, ...
44
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
45
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
46
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanisch Native in Spanisch
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
47
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
48
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
49
pausela
pausela
Native in Spanisch , Galicisch Native in Galicisch, Englisch Native in Englisch
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
50
Alicia González
Alicia González
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
51
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
52
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanisch (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanisch
ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Chemie, -technik, ...
53
Monica Neri
Monica Neri
Native in Spanisch (Variants: US, Mexican) Native in Spanisch
ArrayInternet, E-Commerce, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
54
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Französisch
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
55
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
56
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
57
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
58
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
59
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanisch
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
60
two2tango
two2tango
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,529,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.