Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Technik » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

122 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Personalwesen
2
Anabel López
Anabel López
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
3
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanisch
 		ArrayBildungswesen/Pädagogik, Anthropologie, Sport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., ...
4
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
5
Acarabea
Acarabea
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Musik, ...
6
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
10
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
11
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
14
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
15
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
16
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
17
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
19
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
20
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Portugiesisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Technik

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Portugiesisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Portugiesisch freelance translators
Spanisch to Portugiesisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.