Freelance translators » Rumänisch > Englisch » Technik » Automatisierung und Robotik » Page 1

Below is a list of Rumänisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

32 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Florin Savu
Florin Savu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2
JuliaMH
JuliaMH
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumänisch
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
3
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
6
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
7
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
8
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
9
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
10
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
11
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
12
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
13
Oana Negut
Oana Negut
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian, legal, technical, medical, experience
14
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
15
NMTech
NMTech
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
16
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumänisch
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
sorin urzica
sorin urzica
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
German, English, engineering


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.