Freelance translators » román - angol » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 4

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

85 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
62
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in román Native in román
 		technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
63
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angol Native in angol
 		french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
64
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in román Native in román, francia Native in francia
 		english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
65
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
66
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
67
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
68
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
69
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
70
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in román Native in román
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
71
Razvan Nitulescu
Razvan Nitulescu
Native in román (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in román
 		Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
72
dan baltariu
dan baltariu
Native in román Native in román
 		Array
73
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in angol Native in angol
 		Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
74
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
75
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
76
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in román Native in román
 		Array
77
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angol (Variant: French) Native in angol, román Native in román
 		medical translations
78
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angol Native in angol
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
79
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in héber Native in héber, román Native in román
 		psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
80
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in román Native in román
 		english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

román - angol freelance interpreters
angol to román freelance translators
angol to román freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.