Freelance translators » Russisch > Deutsch » Wirtschaft/Finanzwesen » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Wolfgang Gley Native in Deutsch , Englisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
3	Aljona Fuhrmann Native in Russisch , Weißrussisch	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	AD 3DOORS Native in Englisch , Estnisch	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
6	markusb Native in Deutsch	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
7	Alexander Saksonov Native in Russisch , Ukrainisch	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
8	Jarema Native in Russisch , Ukrainisch	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
9	Marina Chernyayeva Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
10	VGayek Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
11	RuTranslation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
12	esperantisto Native in Weißrussisch , Russisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, IT (Informationstechnologie), ...
13	Anastasiya Rusova Native in Russisch , Ukrainisch	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
14	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15	Vladimir Matviyenko Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	translator german-russian, english-russian, german-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, ...
16	skrehl Native in Deutsch	mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
17	Tetiana Vyshnevetska Native in Russisch , Ukrainisch	ArrayE-Technik/Elektronik, Industrielle Technik, Technik (allgemein), Medizin: Kardiologie, ...
18	Pavel Altukhov Native in Russisch	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
19	Natallia Papko Native in Russisch , Weißrussisch	German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
20	Vitali Chasnovski Native in Russisch , Ukrainisch	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,505,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.