Freelance translators » Slowakisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Martina Moravkova Native in Slowakisch	ArrayEsoterik, Philosophie, Bildungswesen/Pädagogik, Linguistik, ...
42	Martina Hromadová Native in Slowakisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Bildungswesen/Pädagogik, ...
43	Lucia [Lulu] Lay Native in Slowakisch	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
44	lingonika ltd Native in Polnisch , Russisch	ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
45	Magdalena Mergova Native in Slowakisch	ArraySozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Philosophie, Musik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
46	Denisa Amini Native in Slowakisch	slovak, literature, children's literature, school documents, speech and language therapy reports, recipes, cooking, culinary, cosmetics, beauty products, ...
47	Zuzana Greksakova Native in Slowakisch	slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
48	Martina San Martin Native in Slowakisch	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
49	TrM Kft Native in Ungarisch , Englisch	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
50	Matt Sundakov (X) Native in Russisch , Englisch	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
51	patricat Native in Tschechisch , Slowakisch	ArrayStaatswesen/Politik, Personalwesen, Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, ...
52	zuzana kmetova Native in Slowakisch , Tschechisch , Englisch (Variants: Canadian, US, British, UK, Irish)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
53	Joachim Koehler Native in Deutsch , Englisch	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
54	peter zalupsky Native in Slowakisch , Tschechisch	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
55	Jana Bedanova Native in Tschechisch	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
56	Daniel Hradilak Native in Tschechisch	czech, english, business, law, economy, politics, contracts, correspondence, IT, PC, ...
57	paul hacker Native in Englisch	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
58	Jozef Kováčik Native in Tschechisch	czech, humanities, automotive, cinema, ecology, environment, machinery, media, music, philosophy, ...
59	Miroslav Mikulasko Native in Slowakisch	ArrayArchitektur, Bildungswesen/Pädagogik, Management/Verwaltung, Religion, ...
60	Jitka Komarkova (Mgr.) Native in Tschechisch	English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.