Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Werbung/PR » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Jane Martin (X) Native in Englisch	Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
782	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
783	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in Französisch	ArrayLinguistik, Medien/Multimedia
784	Roberta Mourao Native in Portugiesisch	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
785	Ursula Kantenseter Native in Deutsch , Spanisch	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
786	Daniela Otheguy Native in Spanisch (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
787	Lucia Mossberg Native in Spanisch	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
788	Steven Thompson Native in Spanisch (Variants: Latin American, Honduran, Chilean, Mexican)	ArrayKunst/Literatur
789	Sandra Levy Native in Spanisch	Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
790	Fionn MacKillop Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Französisch (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
791	EllieMonteiro Native in Spanisch , Englisch	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
792	Karen Chalmers Native in Englisch (Variant: British)	spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...
793	Valeria Delmar Native in Englisch	Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
794	Jeff Whittaker Native in Englisch (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
795	Marie-Helene Dubois Native in Englisch	ArrayKunst/Literatur
796	Olga Evstratenco Native in Russisch	Russian-English-Spanish
797	Joanna Rychlik Native in Polnisch	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Musik, ...
798	Nicole Strong Native in Deutsch (Variant: Germany) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
799	Blanca Amoroso Native in Spanisch	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
800	Beatriz Carrasco Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	ArrayDichtung und Belletristik, Musik, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.